-
1 носитель кумулятивного заряда
Oil: jet gunУниверсальный русско-английский словарь > носитель кумулятивного заряда
-
2 облицовка (кумулятивного заряда)
Military: linerУниверсальный русско-английский словарь > облицовка (кумулятивного заряда)
-
3 сосредоточенный взрыв (кумулятивного заряда)
Military: concentrated blastУниверсальный русско-английский словарь > сосредоточенный взрыв (кумулятивного заряда)
-
4 торпедирование скважин взрывом кумулятивного заряда
Mining: jet perforating processУниверсальный русско-английский словарь > торпедирование скважин взрывом кумулятивного заряда
-
5 торпедирование скважины взрывом кумулятивного заряда
Mining: jet perforationУниверсальный русско-английский словарь > торпедирование скважины взрывом кумулятивного заряда
-
6 носитель кумулятивного заряда
Русско-английский словарь по нефти и газу > носитель кумулятивного заряда
-
7 характеристика заряда
( кумулятивного перфоратора) charge performanceРусско-английский словарь по нефти и газу > характеристика заряда
-
8 капсула взрывного заряда кумулятивного действия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капсула взрывного заряда кумулятивного действия
-
9 характеристика заряда
1) Engineering: charge characteristicУниверсальный русско-английский словарь > характеристика заряда
-
10 капсула взрывного заряда кумулятивного действия
Oil: shaped jet chargeУниверсальный русско-английский словарь > капсула взрывного заряда кумулятивного действия
-
11 носитель заряда кумулятивного перфоратора
Oil&Gas technology jet gunУниверсальный русско-английский словарь > носитель заряда кумулятивного перфоратора
-
12 стеклянная капсула
1) Engineering: glass capsule (напр. кумулятивного заряда)2) Makarov: glass capsule (напр., кумулятивного заряда)Универсальный русско-английский словарь > стеклянная капсула
-
13 облицовка
1) General subject: basque, chemise, coat, covering, face, facing, jacketing, liner, lining (камнем), veneer (кирпичная), veneer (кирпичная), fascia2) Geology: coffer3) Aviation: edging4) Military: (кумулятивного заряда) liner5) Engineering: ashlar (камнем), ashlaring (камнем), casing, cladding, encasement, facework (конструкция), facing (наружная), immantle, jacket, lag, lagging, lining (внутренняя), mantle (стены), protection, shell plating, siding (различными материалами кроме камня), spotfacing6) Agriculture: (противофильтрационная) lining7) Construction: cladding (стен), facing work, (внутренняя) lining, revetment, sheeting face, skin, mantel8) Railway term: clodding, external rendering, face with, face work, paving9) Automobile industry: spot-facing10) Architecture: enamel (в керамике), facework (вид работы), facing (вид работы), revetment (чаще употребляется в значении "защитная облицовка"), siding (любым материалом кроме камня)11) Mining: sheathing13) Metallurgy: dressing14) Polygraphy: covering (красочных валиков), mantling15) Dentistry: laminate16) Astronautics: face sheet17) Silicates: rendering19) Polymers: garment20) Automation: surfacing23) Makarov: Lng ( lining), case, dado, fettle, line (внутренняя), liner (внутренняя), liner (напр. валиков красочного аппарата), panel, paneling, panelling, paving (мостовой), revetment (канала), revetments24) Pumps: casing cover -
14 прожигатель отверстия
Универсальный русско-английский словарь > прожигатель отверстия
-
15 сосредоточенный взрыв
1) Military: (кумулятивного заряда) concentrated blast, point-source explosion2) Engineering: concentrated blast, pointed source explosionУниверсальный русско-английский словарь > сосредоточенный взрыв
-
16 прожигатель отверстия
( в стенке обсадной колонны с помощью кумулятивного заряда) jet perforatorРусско-английский словарь по нефти и газу > прожигатель отверстия
-
17 стеклянная капсула
(напр. кумулятивного заряда) glass capsuleРусско-английский политехнический словарь > стеклянная капсула
-
18 collapse of a shaped-charge liner
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > collapse of a shaped-charge liner
-
19 conical shape charge liner collapse
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > conical shape charge liner collapse
-
20 degressive liner
облицовка.кумулятивного заряда, толщина которой уменьшается от вершины конуса к основаниюАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > degressive liner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
капсула взрывного заряда кумулятивного действия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shaped jet charge … Справочник технического переводчика
Кумулятивный эффект — У этого термина существуют и другие значения, см. Кумуляция. Унитарный выстрел с кумулятивным снарядом в разрезе … Википедия
Ударное ядро — Процесс формирования «ударного ядра» Ударное ядро компактная металлическая форма, напоминающая пест, образующаяся в результате сжатия металлической облицовки кумулятивного заряда продуктами … Википедия
Кумулятивный боеприпас — Унитарный кумулятивный боеприпас в разрезе Кумулятивный эффект, эффект Монро (англ. Munroe effect) усиление действия взрыва путем его концентрации в заданном направлении. Кумулятивный эффект достигается применением заряда с кумулятивной выемкой … Википедия
Кумулятивный снаряд — Унитарный кумулятивный боеприпас в разрезе Кумулятивный эффект, эффект Монро (англ. Munroe effect) усиление действия взрыва путем его концентрации в заданном направлении. Кумулятивный эффект достигается применением заряда с кумулятивной выемкой … Википедия
Эффект Монро — Унитарный кумулятивный боеприпас в разрезе Кумулятивный эффект, эффект Монро (англ. Munroe effect) усиление действия взрыва путем его концентрации в заданном направлении. Кумулятивный эффект достигается применением заряда с кумулятивной выемкой … Википедия
Кумулятивный эффект — кумуляция, усиленное в определённом направлении действие взрыва. К. э. создаётся зарядом взрывчатого вещества, имеющим углубление кумулятивную выемку, обращенную к мишени (например, к стальной броневой плите). Кумулятивная выемка, обычно… … Большая советская энциклопедия
Кумулятивный заряд — (a. shaped charge; н. Kumulativladung, Ladung mit gerichteter Sprengwirkung; ф. charge creuse; и. carga cumulative) заряд BB c конич. или сферич. выемкой на одном конце, действие к рого основано на Кумулятивном эффекте. K. з.… … Геологическая энциклопедия
КУМУЛЯТИВНЫЙ ЭФФЕКТ — кумуляция (ср. век. лат. cumulatio скопление, нагромождение, от лат. cumulo складываю, накопляю), концентрация действия взрыва в одном определ. направлении. К. э. достигается применением заряда с кумулятивной выемкой. При взрыве продукты… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Кумулятивный заряд — заряд взрывчатого вещества с конической, сферической или клинообразной выемкой, действие которого основано на кумулятивном эффекте (См. Кумулятивный эффект). Назначение К. з. направленное разрушение прочных материалов (рис. 1). К. з. с… … Большая советская энциклопедия
Взрывная технология — (a. blasting technology; н. Schieβtechnologie; ф. technique du tir, technique de l explosion; и. tecnica de explosion) целенаправленное разрушение, перемещение, изменение структуры и формы естеств. (г. п., лёд, древесина) и искусств.… … Геологическая энциклопедия
